Como Fazer Citações Acadêmicas Corretamente

Toda vez que você usa a ideia de outro autor no seu TCC, seja copiando a frase exata ou reescrevendo com suas próprias palavras, isso precisa aparecer no texto como uma citação, seguindo o formato definido pela NBR 10520. Fazer isso errado não é só uma questão de formatação: citação malfeita é uma das portas de entrada mais comuns para acusação de plágio, mesmo quando o aluno não teve intenção de copiar. Isso vale tanto para um livro consultado na biblioteca quanto para um artigo encontrado no Google Acadêmico ou um dado retirado de um relatório institucional: a origem da informação sempre precisa estar rastreável.

Neste guia completo e atualizado, você vai aprender a diferença entre citação direta, indireta e citação de citação, como formatar cada uma corretamente, como citar quando há dois, três ou mais autores, a diferença entre parafrasear e plagiar, e os erros mais comuns que fazem uma citação ser marcada pela banca.

O Que São Citações e Por Que Elas Importam

Citações são usadas para embasar e fortalecer um argumento, dando respaldo acadêmico ao conteúdo do trabalho. Elas permitem que você dialogue com diferentes estudos e demonstre que sua pesquisa está construída sobre uma base teórica sólida, não apenas em opinião pessoal. Existem três tipos principais:

• Citação direta: transcrição exata das palavras do autor original, entre aspas ou em bloco recuado.
• Citação indireta: reescrita da ideia do autor com suas próprias palavras, sem copiar o texto original.
• Citação de citação (apud): quando você usa uma ideia de um autor que só conhece através da leitura de outro autor, ou seja, não teve acesso à obra original.

Citação Direta: Curta e Longa

A citação direta reproduz exatamente as palavras do autor original. A formatação muda dependendo do tamanho do trecho copiado.

Citação Direta Curta (até 3 linhas)

Fica no meio do próprio parágrafo, entre aspas duplas, sem recuo ou fonte diferente. O sobrenome do autor pode vir antes ou depois da citação:

Citação Direta Longa (mais de 3 linhas)

Forma um bloco independente do parágrafo: recuo de 4 cm da margem esquerda, fonte menor (tamanho 10, contra o 12 do texto normal), espaçamento simples entre linhas e sem aspas. Antes do bloco, o texto normal introduz a citação, geralmente terminando em dois-pontos.

Supressões, Acréscimos e Ênfases na Citação Direta

Às vezes é necessário adaptar a citação sem alterar seu sentido original:

• Supressão (remover parte do texto): use colchetes com três pontos [...] no lugar do trecho retirado.
• Acréscimo ou comentário (inserir uma palavra sua para dar contexto): use colchetes, por exemplo “ele [o orientador] recomendou a mudança”.
• Ênfase (destacar uma parte da citação): use negrito ou itálico e indique com “grifo nosso” entre parênteses, para deixar claro que o destaque não é do autor original, é seu; se o destaque já existia no texto original, indique “grifo do autor”.
• Tradução própria: ao traduzir uma citação de uma obra em outro idioma, indique “tradução nossa” entre parênteses após a citação.

Citação Indireta

Na citação indireta, você reescreve a ideia do autor com suas próprias palavras, sem copiar o texto original. Não usa aspas nem bloco recuado, mas ainda exige indicar autor e ano (a página é opcional, embora recomendada quando ajuda a localizar a ideia numa obra longa).

A citação indireta é a forma mais usada em fundamentação teórica de TCC, justamente porque permite conectar várias fontes em um único parágrafo de forma fluida, sem transformar o capítulo numa sequência de trechos copiados entre aspas.

Citação de Citação (Apud)

Use “apud” (do latim, “citado por”) quando você quer usar uma ideia de um autor que só conheceu através da leitura de outra obra, sem ter acesso direto ao texto original. O formato é: AUTOR ORIGINAL apud AUTOR QUE VOCÊ LEU, ano da obra que você efetivamente consultou.

Na lista de referências final, só entra a obra que você de fato leu (no exemplo acima, Oliveira, 2020), nunca a obra original que você não consultou diretamente (Vygotsky, 1978). A maioria dos orientadores recomenda usar apud apenas quando é realmente impossível acessar a fonte original, priorizando sempre a leitura direta, já que o uso excessivo de citação de citação é um dos sinais que fazem uma banca questionar a profundidade real da pesquisa realizada.

Como Citar Quando Há Dois, Três ou Mais Autores

A citação no texto (diferente da referência completa na lista final) muda conforme o número de autores da obra:

• Um autor: (SOBRENOME, ano) ou Sobrenome (ano).
• Dois autores: (SOBRENOME; SOBRENOME, ano).
• Três autores: (SOBRENOME; SOBRENOME; SOBRENOME, ano).
• Quatro ou mais autores: (SOBRENOME et al., ano), citando apenas o primeiro autor seguido da expressão latina “et al.” (que significa “e outros”).

Citação de Fonte Sem Autor, Sem Página ou Sem Data

Algumas situações comuns em pesquisa online geram dúvida na hora de citar:

• Sem autor identificado: use as primeiras palavras do título entre aspas, seguidas de “…” se o título for longo, no lugar do sobrenome.
• Sem número de página (comum em sites e páginas web, que não têm paginação fixa): omita a página na citação direta, mas mantenha autor e ano.
• Sem data de publicação: use a abreviação “[s.d.]” (sem data) no lugar do ano, tanto na citação quanto na referência correspondente.

Citação e Plágio: Qual a Diferença Entre Parafrasear e Copiar

Um erro grave e comum é achar que, ao trocar algumas palavras de uma frase, ela automaticamente se torna uma citação indireta legítima. Não é bem assim. Parafrasear de verdade significa reconstruir a ideia com sua própria estrutura de frase e vocabulário, mantendo o sentido original, mas mudando a forma como ela é expressa. Trocar só um ou dois sinônimos, mantendo a mesma estrutura de frase do autor original, ainda é considerado plágio, mesmo que a citação (autor, ano) esteja presente.

Uma forma prática de testar se sua paráfrase está boa: leia a ideia do autor, feche o material, e escreva a ideia do zero, com suas próprias palavras, sem olhar para o texto original. Depois, confira se você não se aproximou demais da estrutura de frase original ao comparar os dois textos lado a lado.

Sistema Autor-Data vs. Sistema Numérico

A ABNT adota o sistema autor-data (SOBRENOME, ano) como padrão nas citações, o mesmo mostrado em todos os exemplos deste guia. Existe também o sistema numérico, usado com frequência em periódicos da área da Saúde (padrão Vancouver), no qual cada citação recebe um número entre parênteses ou sobrescrito, seguindo a ordem de aparição no texto, e a lista de referências final é organizada por esse número, não em ordem alfabética. Confirme sempre com o orientador ou o manual da instituição qual sistema o seu TCC deve seguir, sem misturar os dois no mesmo trabalho.

Erros Mais Comuns nas Citações Acadêmicas

• Citar sem indicar a página em citação direta: obrigatório sempre que a fonte tem paginação (livros, artigos, PDFs).
• Confundir citação indireta com paráfrase superficial: trocar poucas palavras sem reconstruir a frase ainda é considerado plágio.
• Excesso de citação direta: um capítulo de fundamentação teórica cheio de trechos copiados entre aspas, sem análise própria do autor do TCC entre uma citação e outra.
• Usar “apud” para tudo: em vez de buscar a obra original, que geralmente está disponível gratuitamente online ou na biblioteca da instituição.
• Inconsistência entre citação e referência: ano diferente, ou nome do autor grafado de forma diferente entre o que aparece no texto e o que aparece na lista final.
• Esquecer o “et al.” em obras com 4 ou mais autores, citando o nome de todos dentro do parêntese no corpo do texto (isso só é feito na referência completa, não na citação).

Ferramentas Que Ajudam a Organizar Suas Citações

Gerenciadores de referência como Mendeley e Zotero têm plugins para Word e Google Docs que inserem a citação no formato correto automaticamente enquanto você escreve, e geram a referência completa correspondente na lista final. Isso reduz bastante o risco de inconsistência entre o que aparece no texto e o que aparece nas referências, mas não substitui a revisão manual: a ferramenta formata corretamente os dados que você forneceu, ela não verifica se a citação representa fielmente a ideia do autor original.

Exemplos Práticos Reunidos

Veja um resumo comparativo dos quatro tipos de citação vistos neste guia, lado a lado:

Como Citar Entrevistas e Dados de Campo Próprios

Quando a informação vem de uma entrevista, questionário ou observação que você mesmo realizou como parte da metodologia do TCC (não de uma obra publicada), a citação no texto costuma indicar a fonte de forma descritiva, sem o formato autor-data tradicional, por exemplo: “conforme relatado por um dos participantes entrevistados (informação verbal)” ou “de acordo com os dados coletados no questionário aplicado (dados da pesquisa)”. Quando a entrevista foi transcrita e incluída como apêndice do trabalho, é comum indicar isso entre parênteses, remetendo o leitor ao apêndice correspondente.

Citações Por Área do Conhecimento

Saúde

Muitos periódicos e algumas instituições da área da Saúde adotam o sistema numérico (Vancouver) em vez do autor-data. Nesse sistema, a citação no texto é apenas um número, entre parênteses ou sobrescrito, na ordem em que a fonte aparece pela primeira vez, e a mesma numeração se repete sempre que essa fonte for citada de novo, sem repetir nome de autor ou ano no corpo do texto.

Direito

Além da citação de doutrina (que segue o sistema autor-data normal), trabalhos de Direito frequentemente citam jurisprudência (decisões de tribunais) diretamente no corpo do texto, indicando tribunal, número do processo e ano do julgamento, sem necessariamente seguir o formato (SOBRENOME, ano) usado para autores.

Exatas e Engenharias

É comum citar normas técnicas específicas (da própria ABNT ou de outros órgãos reguladores) e manuais de equipamentos ou softwares, seguindo o sistema autor-data padrão, mas com o nome do órgão responsável no lugar do sobrenome de um autor pessoa física.

Checklist Final: Revise Suas Citações Antes de Entregar

Citações e o Uso de Inteligência Artificial na Pesquisa

Uma dúvida cada vez mais comum: como citar uma informação obtida com apoio de uma ferramenta de IA generativa? A prática recomendada hoje é separar dois cenários. Quando a IA foi usada apenas para organizar, resumir ou revisar um conteúdo que você já pesquisou em fontes acadêmicas reais, a citação continua sendo das fontes originais, não da IA. Quando um conteúdo específico e verificável foi de fato gerado pela ferramenta e citado diretamente no texto (o que deve ser evitado como fonte principal de fundamentação teórica), cita-se o nome da ferramenta como autor institucional, seguido do ano de uso. Vale reforçar: ferramentas de IA generativa não substituem fontes acadêmicas revisadas por pares como base de argumentação, e a maioria das instituições exige declaração explícita sobre o uso de IA na pesquisa. Veja mais no nosso guia de uso ético de IA em trabalhos acadêmicos.

Citação em Apresentações e Slides da Defesa

Na apresentação oral, o formato completo da citação costuma ser reduzido, mas a fonte nunca desaparece: em slides, é comum manter apenas “(SOBRENOME, ano)” no canto do slide onde a ideia aparece, sem o texto integral da citação. Se um dado ou gráfico específico for usado no slide, a fonte deve aparecer visivelmente abaixo dele, no mesmo padrão usado no texto escrito do TCC.

Como Citar Mais de Uma Obra no Mesmo Parêntese

Quando várias fontes sustentam a mesma ideia, é comum agrupá-las em um único parêntese, separadas por ponto e vírgula, em ordem alfabética pelo sobrenome:

Isso é diferente de citar duas obras do mesmo autor ao mesmo tempo, situação em que se separa apenas pelos anos, sem repetir o sobrenome: (SEVERINO, 2010, 2016).

Diferença Entre Citação e Nota de Rodapé Explicativa

Nota de rodapé explicativa serve para um comentário à parte, uma observação, uma tradução livre ou um esclarecimento que quebraria o fluxo do parágrafo se estivesse no corpo do texto. Ela não substitui a citação: se a nota menciona uma fonte, essa fonte precisa ter uma citação e uma referência completa, exatamente como qualquer outra. A nota de rodapé fica em fonte menor (tamanho 10), na parte inferior da página, numerada em ordem sequencial ao longo do capítulo ou do trabalho todo, dependendo do padrão da instituição.

Como Citar Imagens, Tabelas e Gráficos de Outras Fontes

Diferente de uma citação no meio de um parágrafo, a citação de uma imagem, tabela ou gráfico aparece logo abaixo do elemento visual, no formato “Fonte: SOBRENOME (ano)”. Essa fonte também precisa constar na lista de referências final, com os dados bibliográficos completos, exatamente como qualquer citação feita no corpo do texto. Para entender como organizar essa referência completa, veja o nosso guia de referências bibliográficas.

Citações em Revisões Bibliográficas e Sistemáticas

TCCs no formato de revisão de literatura (bastante comuns em Saúde e Educação) costumam citar um número grande de estudos dentro de um mesmo parágrafo, muitas vezes organizados por ano, tema ou achado principal. Nesse formato, é uma boa prática usar uma tabela-resumo (com autor, ano, objetivo do estudo e principal achado) complementando o texto corrido, o que facilita tanto a leitura da banca quanto a sua própria organização durante a escrita. Cada linha dessa tabela também precisa corresponder a uma citação no texto e a uma referência completa na lista final.

O Que Fazer Quando Duas Fontes Discordam Entre Si

É normal, e até esperado, que autores diferentes discordem sobre um mesmo tema. Nesse caso, a citação não deve escolher silenciosamente um lado: apresente as duas posições, cada uma com sua citação correspondente, e explicite a divergência no texto. Isso demonstra domínio crítico da literatura, e é justamente esse tipo de análise que diferencia uma fundamentação teórica bem construída de uma simples lista de resumos de autores enfileirados um após o outro.

Posso citar o mesmo autor mais de uma vez no mesmo parágrafo?

Sim, principalmente quando você está discutindo diferentes ideias da mesma obra. Não é necessário repetir a citação completa a cada frase se estiver claro, pelo contexto, que o parágrafo inteiro está se referindo à mesma fonte, mas evite deixar essa referência ambígua por mais de um parágrafo.

É errado usar muitas citações diretas em sequência?

Sim, tecnicamente não é “errado” no sentido de violar a norma, mas é mal visto academicamente. Um capítulo que é majoritariamente formado por citações diretas encadeadas, sem análise própria conectando uma ideia à outra, é interpretado como falta de domínio crítico do conteúdo pelo próprio autor do TCC.

Fontes Primárias vs. Fontes Secundárias na Hora de Citar

Fonte primária é o material original onde uma ideia ou dado foi publicado pela primeira vez (o artigo científico onde o autor apresentou sua pesquisa, por exemplo). Fonte secundária é um material que comenta, resume ou analisa essa fonte primária (um livro didático que resume vários estudos, um blog que comenta uma pesquisa). Bancas costumam valorizar mais o uso direto de fontes primárias na fundamentação teórica, porque isso demonstra que o autor do TCC leu e interpretou a pesquisa original, em vez de se basear apenas em resumos de terceiros. Fontes secundárias são úteis para contextualizar um tema no início de um capítulo, mas não deveriam ser a base principal da argumentação em pontos centrais do trabalho.

Como Saber se Uma Citação Está “Datada Demais”

Não existe uma regra fixa da ABNT sobre idade máxima de uma fonte, mas há uma boa prática seguida por bancas e periódicos: priorize fontes dos últimos 5 a 10 anos para temas que evoluem rapidamente (tecnologia, IA, metodologias de ensino), reservando fontes mais antigas para conceitos fundamentais e clássicos da área (teorias consolidadas, autores fundadores de uma linha teórica), que continuam válidos mesmo décadas depois. Um capítulo de fundamentação teórica citando exclusivamente fontes de mais de 15 anos, num tema que muda rápido, é um sinal de alerta comum apontado por orientadores.

Citação de Legislação e Jurisprudência no Corpo do Texto

Ao citar uma lei diretamente no texto, é comum informar o número e o ano da norma na primeira menção, por extenso, e usar apenas a sigla ou o número nas menções seguintes (por exemplo, “a Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional, Lei nº 9.394/1996, estabelece… A LDB também determina…”). Para jurisprudência, a citação no texto costuma indicar o tribunal, o tipo de decisão e o ano, remetendo à referência completa (com número do processo e data do julgamento) na lista final.

Um Último Ponto: Consistência Vale Mais que Perfeição em Cada Regra Isolada

Com tantas variações de formato (direta, indireta, apud, múltiplos autores, fontes sem data), é normal cometer um deslize pontual. O que realmente pesa negativamente numa avaliação não é um erro isolado, é a inconsistência: usar um formato de citação num capítulo e outro formato diferente em outro capítulo do mesmo trabalho. Revisar a consistência das citações do início ao fim, de preferência numa passada só, dedicada exclusivamente a isso, é mais eficiente do que tentar acertar cada citação perfeitamente enquanto ainda está escrevendo o conteúdo.

Como o Orientador Costuma Avaliar as Citações Durante a Leitura

Na prática, a maioria dos orientadores não revisa citação por citação na primeira leitura completa do capítulo. Eles observam primeiro se o equilíbrio entre citação direta, indireta e análise própria está adequado, se a fundamentação teórica “conversa” com o problema de pesquisa proposto na introdução, e só depois entram em detalhes de formatação especificamente na revisão final, próxima da entrega. Saber disso ajuda a priorizar: nas primeiras versões do capítulo, foque em garantir que as ideias certas estão citadas nos lugares certos; deixe a revisão milimétrica de formatação (aspas, recuo, página, “et al.”) para a etapa final, quando o conteúdo já estiver estável.

Diferenças Sutis Que Fazem a Banca Notar Cuidado no Trabalho

Alguns detalhes pequenos, quando corretos, sinalizam atenção redobrada com a formatação: manter o mesmo idioma da citação original quando ela já está em português, mesmo que a fonte seja internacional (evite citar em inglês quando existe tradução oficial disponível); usar sempre a mesma forma de indicar o mesmo autor em todas as citações do trabalho (não alternar entre “Silva” e “J. Silva”, por exemplo); e revisar se o ano citado no texto corresponde exatamente ao ano da edição usada na referência, não ao ano da primeira edição da obra, quando você consultou uma edição posterior.

Existe diferença entre “citar” e “referenciar” no dia a dia da escrita?

Na prática do dia a dia de escrita, sim: citar é o gesto que você faz enquanto escreve cada parágrafo, indicando de onde vem a ideia. Referenciar é a organização final, feita geralmente ao terminar cada capítulo ou o trabalho todo, conferindo se cada citação já feita tem sua entrada correspondente completa na lista. Tratar as duas etapas como momentos distintos do processo de escrita, em vez de tentar fechar tudo de uma vez só no final, reduz bastante a chance de esquecer uma referência.

Perguntas Frequentes Sobre Citações Acadêmicas

Toda citação precisa ter o número da página?

Apenas a citação direta exige obrigatoriamente o número da página. Na citação indireta, a página é opcional, embora recomendada quando ajuda a localizar a ideia numa obra longa.

Trocar algumas palavras da frase do autor já é considerado citação indireta correta?

Não. Trocar poucos sinônimos mantendo a mesma estrutura da frase original ainda é considerado plágio, mesmo com a citação (autor, ano) presente. Parafrasear de verdade exige reconstruir a frase com sua própria estrutura e vocabulário.

Quando devo usar “apud” em vez de citar o autor diretamente?

Apenas quando você não teve acesso à obra original e conheceu a ideia através da leitura de outro autor. Sempre que possível, busque e cite a fonte original diretamente, isso é o que orientadores e bancas preferem.

Como citar quatro autores ou mais no texto?

Usa-se apenas o sobrenome do primeiro autor seguido de “et al.” (SOBRENOME et al., ano). Na referência completa da lista final, porém, a tendência atual é listar todos os autores, não apenas o primeiro.

Preciso usar aspas em citação indireta?

Não. Aspas são exclusivas da citação direta curta. A citação indireta não usa aspas nem bloco recuado, apenas informa autor e ano dentro do próprio parágrafo.

O que significa “grifo nosso” numa citação?

Indica que o destaque (negrito ou itálico) em uma parte da citação foi feito por quem está escrevendo o TCC, não pelo autor original. Se o destaque já existia na obra consultada, usa-se “grifo do autor” em vez disso.

Posso citar um site sem data de publicação?

Sim, usando a abreviação “[s.d.]” no lugar do ano, tanto na citação quanto na referência correspondente. A data de acesso, no caso de conteúdo online, continua sendo obrigatória na referência.

Citação direta longa precisa de aspas?

Não. A citação direta longa (mais de 3 linhas) forma um bloco recuado e não usa aspas; o recuo e a fonte menor já indicam visualmente que aquele trecho é uma transcrição direta do autor.

Conclusão

Citar corretamente não é apenas uma exigência formal da ABNT, é o que sustenta a credibilidade do seu TCC diante da banca. Use a citação direta com moderação, priorize a citação indireta bem construída na fundamentação teórica, reserve o “apud” para quando realmente não há outra opção, e revise sempre a correspondência entre o que está citado no texto e o que está na lista de referências. Combinado com o nosso guia de referências bibliográficas, você fecha os dois pontos técnicos que mais geram devolução de trabalhos por formatação, deixando espaço para a banca avaliar o que realmente importa: a qualidade e a originalidade da sua pesquisa.

Referências

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10520: informação e documentação – citações em documentos – apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2023.

SEVERINO, Antônio Joaquim. Metodologia do trabalho científico. 24. ed. São Paulo: Cortez, 2016.

GIL, Antônio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. 6. ed. São Paulo: Atlas, 2017.